Elaine DeLack creció en un rancho apartado del estado de Montana, lo que seguramente ha tenido que ver con su flexibilidad y determinación. Se casó con Melvyn en 1979 y pronto quedó embarazada de su primer hijo.

Durante el segundo embarazo, se despertó una noche y no podía mover las piernas. Los médicos le dijeron que quizá se debía a la posición del feto. Después de dar a luz, sintió una enorme fatiga y tras visitarse con varios médicos le diagnosticaron EM.

Quiso volver a la escuela de enfermería pero la fatiga y el entumecimiento se lo impidieron. Oyó hablar de un médico que trataba la EM con inyecciones de vitamina B12 y fosfato de adenosina. Desesperada por encontrar algo que pudiese ayudarla, ella misma decidió probarlo y quedó encantada con el resultado. Se las apañó para reemprender los estudios de enfermería hasta obtener el título.

Una vez tomada la decisión de buscar posibles tratamientos para la EM, Elaine leyó todo lo que encontraba y, en una de sus incursiones a la biblioteca, leyó algo sobte la histamina, un transmisor neurológico, y se convenció de que éste era el camino.

Empezó a inyectarse ella misma con distintas dosis de histamina y tomó nota de los resultados. Después de muchos experimentos dio finalmente con la dosis correcta. La fatiga había desaparecido, ya no sentía el entumecimiento de los miembros, se encontraba mejor.

Su descubrimiento tuvo oídos sordos en la comunidad médica. Elaine DeLack era una enfermera, no un médico ni un científico. Pero corrió la voz en la comunidad de EM y recibió muchas llamadas telefónicas que la animaban a seguir con el desarrollo del tratamiento.

Conoció a una farmacéutica, Judy Richardson, que accedió a ayudarla para desarrollar el producto. Crearon una crema que podría aplicarse a un parche transdérmico. Elaine logró convencer a un médico que probase el parche con los pacientes de EM, con excelentes resultados.

Habiendo tenido contactos con las principales compañías farmacéuticas y viendo que encontraba un muro infranqueable, ya que no había suficientes beneficios económicos en la propuesta, DeLack decidió seguir por su cuenta.

Precisaban un nombre y salió el de pro-caring (para cuidarse), cayó la letra G y así se llega a Procarin.

Aunque no se ha aprobado por la Agencia Americana del Medicamento (FDA), un estudio ha puesto de relieve que unos 600 médicos recetan Procarin en los Estados Unidos y que unas 500 farmacias lo preparan.  

Fuente: http://www.mymultiplesclerosis.co.uk/elaine-delack.html

Traducción: Lluís Compte

---

25 Mayo 2007

Tratamiento barato, seguro y eficaz para la EM que las compañías farmacéuticas intentan mantener en secreto

En una entrevista reciente, una victima de EM explica cómo se ha librado de los síntomas de la enfermedad durante los últimos diez años. El éxito que ha experimentado la ha obligado a mostrar su investigación a la comunidad médica con la esperanza de poder ayudar a otros con el mismo diagnóstico. La National Multiple Scelrosis Society de los USA (secundada por la industria farmacéutica que la financia) ha ocultado activamente toda información al respecto. La EM se ha estudiado mucho aunque aún no se sabe qué la provoca. La comunidad médica se ha centrado en la idea desde 1935 de que esta enfermedad es autoinmune. La teoría consiste en que el sistema inmune ataca la mielina, el aislante de los nervios, pero no hay ninguna prueba de ello. “Empecé estudiando la histamina 2 y luego estudiando la relación de la H2 con el calor. Este fue el primer síntoma que traté y luego comencé a aplicarlo en otros síntomas de la EM. Me respondió a todos los síntomas de EM para los que aún no teníamos respuesta, a partir de ahí desarrollé el tratamiento,” dijo Elaine DeLack. DeLack vio que la histanina 2 es un neurotrasmisor que envía señales de un nervio a otro, lo que equilibra el sistema inmune, fabrica enzimas digestivas, regula el estrés y estimula la glándula tiroidea, entre otras actividades. Los pacientes de EM tienen dificultades para hacer llegar la histamina al cerebro y transformarla en el transmisor H2. Esto explica que la EM afecte a todo el organismo. Lo que motivó a DeLack fue encontrar algo que aliviase sus propios síntomas de debilidad. Mediante una amplia investigación, DeLack desarrolló y patentó un tratamiento denominado Prokarin. Ella y muchos afectados han experimentado mejoras en la marcha, destreza, fatiga, cognición y control de la vejiga, para citar algunos de los síntomas más comunes. Pero ayudarse sólo a sí misma y a unos cuantos ya no era su objetivo, deseaba que se beneficiara el mayor número posible de gente, y para ello tenia que convencer a los médicos de que el tratamiento funcionaba. Para ello necesitaba poner en marcha un estudio formal a doble ciego y que se publicase en una revista medica de prestigio. Un aspecto con el que no contaba era la oposición de quienes clamaban ser los más interesados en ayudar a los que padecían esa enfermedad. Sus estudios estaban bien documentados, dirigidos por una universidad externa de forna imparcial, y demostraron de forma concluyente la eficacia del mismo tratamiento que a ella misma la había mantenido asintomática durante más de una década. El proceso de revisión confirmó que su estudio era una excelente investigación y que valía la pena publicarlo. Al día siguiente de publicarse en el MS Research Journal, la National MS Society emitió por la mañana una nota donde manifestaba que sus propias investigaciones clínicas habían llegado a la conclusión que el estudio estaba diseñado de forma mediocre y que era difícil de interpretar. Según DeLack, la National MS Society ni tan siquiera tenía una copia del informe antes de que fuera impreso la tarde anterior. Nunca lo leyeron. Nunca pudieron realizar una revisión clínica del mismo. Simplemente quisieron silenciarlo ya que sabían que amenazaba sus intereses. Mientras DeLack sigue asintomática, su objetivo es curar bien la EM. El mayor obstáculo para conseguirlo algún día es que los actuales tratamientos para la esclerosis múltiple, de eficacia limitada, son productos muy rentables para la industria farmacéutica, que da instrucciones a los médicos y financia organizaciones tales como la National MS Society (USA). DeLack sigue intentando convencer a la clase médica del tratamiento con Prokarin. To listen to Elaine's interview with Rob Smith on Inside Wellness Success, visit http://www.insidesuccessradio.com/Guests/Elaine-DeLack Fuente: http://www.msrc.co.uk/printable.cfm?pageid=1872 - http://www.prweb.com/releases/2007/5/prweb528759.htm

Traducción: J.o.a.n.
Revisión y adaptación: Lluís Compte

---